體壇周報全媒體原創

6月初，皇馬官方宣布姆巴佩正式加盟，簽約5年。北京時間本周二18時，皇馬在伯納烏球場為姆巴佩舉辦盛大亮相儀式。在亮相儀式上，姆巴佩用流利的西班牙語發表演講。之后姆巴佩參加發布會，回答記者提問。

“踢什么位置都可以”

對于加盟的感受，姆巴佩表示，“成為皇馬球員，我十分榮幸，這是美好的一天。我期待如此美好的一天，而這一天比想象中還好。我要感謝俱樂部，感謝所有皇馬人。”

“加盟皇馬是我的兒時夢想，我很久以前就夢想著這一天，如今夢想成真。夢想是買不來的，我的夢想就是成為皇馬球員，如今我已加盟。對于我和我的家人來說，我們非常滿足。大家知道我做出了多少努力，我很開心。”

“我帶著謙虛的態度到來，這是世界上最好的俱樂部，但我也帶著雄心而來，這是俱樂部的價值觀。現在我首先要考慮的是適應球隊、適應這個集體。當夢想成真時，這一切都會很容易，這是一個強大的團隊。兩年前我曾接近加盟，三年前也是，但球員的生活就是這樣。過去已經在后方，我現在考慮的是當下。我希望享受每個時刻，對于我來說這是歷史性的一天。”

“我在哪個位置更舒服？教練給我安排到哪里都可以，我可以踢鋒線的三個位置。我在巴黎圣日耳曼、摩納哥還有國家隊都是這樣。這對于記者們來說是一個細節，但對于我來說沒什么好爭論的。我希望在場上踢比賽，哪個位置不重要，我希望幫助皇馬。”

“今天早上我壓力很大。我想著要享受每一刻，但我很緊張，以至于我無法做到這一點。球迷們展示的熱情令人難以置信，我感覺自己已經被皇馬人接納，我對此表示感謝。”

“今天早上我在基地和主帥聊了聊，但是沒聊戰術。我希望和大家一起踢球，維尼修斯、貝林厄姆等等，他們都是偉大的球員，但所有人都是一樣的。今天早上我還見到了一些隊友。”

“關于皇馬的回憶，我有很多，最初的是關于齊達內的回憶。他在皇馬踢球的時候，法國那邊會關注每一場比賽。之后就是我的偶像克里斯蒂亞諾的比賽，現在我沒辦法看，因為我也要踢比賽。一個小孩曾經懷揣夢想，如今他參加了加盟心愛球隊的亮相儀式。我會享受每一刻，我會一直記得這一天。”

“是否想過有可能來不了皇馬？沒有，我確信這個時刻會到來。我收到了很多其他俱樂部的邀請，但我的回答都是一樣的。在我離開巴黎時，我只會加盟皇馬，我的想法很清楚。這是我的夢想，足球世界里可能會發生很多事，但我一直想法明確。”

“那些隊友曾勸我加盟？（皇馬的）法國球員，他們跟我說了很多。維尼修斯也給我發過消息，他說，‘來皇馬吧，我們一起進球。’我并不需要這些消息，來確認哪家俱樂部是世界上最好的，但感受到熱情總是很開心。”

“為了夢想，我努力學習西語”

“今天我們與平圖斯（皇馬體能教練）聊了聊，希望能按照最好的計劃去恢復身體狀態。我之前經歷了一個漫長的賽季，新賽季也很漫長，我們希望進行特別的準備。我們今天已經聊過，我們會按照確定好的計劃進行。我還與醫療部門交流過，我們還在等結果（鼻骨是否接受手術）。我確信可以參加歐洲超級杯，但這需要教練做決定，我已經準備好了。”

“克里斯蒂亞諾一直是我的偶像，我很幸運，現在他是我的朋友。我們經常聯系，他會給我很多建議。他告訴我要努力付出，要保持對比賽的激情。我知道歐洲杯的結果對于他而言很難接受，我們在比賽后擁抱致意。”

“我與維尼修斯、羅德里戈能否一起登場？維尼修斯是個偉大的球員，我很高興能與他一起踢球，羅德里戈還有其他人也是一樣。偉大的球員會為共事做好準備，與維尼修斯一起踢球，我沒有問題。這幾個賽季他的表現非常完美，現在我要適應他和羅德里戈，還有其他人，我要為他們提供支持。”

“皇馬是最適合拿獎杯的地方，但關鍵是我要適應好。如果我可以做到，其他的事情就水到渠成。贏得一切榮譽是一個目標，但這也是長期的目標。現在我希望回到訓練場，適應球隊。”

“是否更喜歡10號？我們這里有10號了，那就是莫德里奇。我很驕傲，更衣室里我可以在他旁邊。對于我來說，瞄向球門更重要，號碼是其次的事情，不重要，9號也好，48號也好，都不錯。9號是個重要的號碼，但對于我來說也只是個號碼而已，沒那么重要。”

“我從何時開始學習西班牙語？我在學校的時候就開始學習，我并不是成績最出色的，但是我在西班牙語方面付出了100%的努力。我的夢想是為皇馬效力，我知道語言很重要，我知道掌握西語可以幫助我更好地適應。此外，我還曾與恩里克和波切蒂諾共事。我不怕犯錯，我希望當我說錯的時候，人們可以給我指出來，幫助我提高。”

文/燕山