體壇周報全媒體記者 韋人匕
18年前的今天,因為在賽季總結(jié)會上的一席話,阿倫·艾弗森被扣上了“不愛訓(xùn)練”的標(biāo)簽。
很多人不知道這件事發(fā)生的背景。當(dāng)時,76人在季后賽剛剛被凱爾特人淘汰,而艾弗森仍無法從最好的朋友拉薩·蘭福德慘遭謀殺去世這一事實中解脫出來。那場發(fā)布會開始前的幾個小時,艾弗森和主教練拉里·布朗有過一番交流。
時隔將近20年,布朗教練講述了那次事件的來龍去脈。
“我記得艾弗森缺席了一次會議。賽季結(jié)束之后,通常會與球員開一次總結(jié)會,談?wù)勎覀兡男┓矫孀龅煤茫男┓矫嫘枰嵘0ド瓫]有出席,我印象中在他缺席會議之后,我們在訓(xùn)練館碰見了,他對我說的大概是,‘教練,你不要交易我,請你確保我能留在這里,我想留在這里,我想在費城打球,我喜歡費城,我不想去其他任何地方打球。’”
“我對他說,‘阿倫,你必須改變,你是最好的球員,每個人都跟隨你的帶領(lǐng)。如果你能多花些時間磨練技術(shù),而不僅僅是想著盡全力打完每場比賽,你便可以幫助我們提升到一個新的高度。對我而言,你是年輕球員的好榜樣,如果他們看到你沒有做正確的事,教練很難激發(fā)球隊最大的潛力。’”
“他聽了我的話,他真的很恭敬,但他一直在說,‘教練,請告訴我我不會被交易。’我告訴他,他不會被交易,因為比利·金和帕特·克羅斯已經(jīng)和我討論過這件事了。在他參加的發(fā)布會和我們的對話之間好像有三個小時的間隔,現(xiàn)在我無法告訴你他在這三個小時做了什么。”
“他們問他的第一個問題是關(guān)于訓(xùn)練,直接讓他惱火了,因為他對于那場新聞發(fā)布會唯一的想法就是,‘我要回到這里,我要回到教練身邊,我要和心愛的隊友一起回來,我們將在已有的基礎(chǔ)上讓球隊變得更好。’”
從那以后,艾弗森不愛訓(xùn)練也成為一個開玩笑的梗。姚明在入選名人堂發(fā)表感言的時候,也不忘調(diào)侃一番臺下的艾弗森:“聽說我是第一位發(fā)言人的時候,我想是有人搞錯了,因為我認(rèn)為是應(yīng)該艾弗森先來,因為我比他更需要訓(xùn)練。”
那么艾弗森真的不愛訓(xùn)練嗎?布朗教練特意為弟子做了一番澄清:“每場比賽他都是球場上的領(lǐng)袖,從來沒有人質(zhì)疑過艾弗森的取勝欲望,沒有人質(zhì)疑過教練對他的欽佩,他打球永遠(yuǎn)那么努力,永遠(yuǎn)那么有競爭性,永遠(yuǎn)那么強(qiáng)硬。有時聽到現(xiàn)在的一些球員選擇輪休,我總想笑,甚至還會拿這件事逗艾弗森。如果當(dāng)年我讓他輪休的話,不知道會是什么結(jié)果。”
艾弗森和布朗之間的關(guān)系一直很微妙,關(guān)于兩人感情的負(fù)面新聞也時常出現(xiàn),但這對師徒始終對彼此保持尊重。18年前的那場新聞發(fā)布會上,艾弗森稱布朗為“全世界最好的教練”,他曾無數(shù)次感謝布朗對他職業(yè)生涯所產(chǎn)生的影響,他甚至承認(rèn)希望自己當(dāng)初應(yīng)該多聽布朗的一些話。2014年艾弗森的球衣退役儀式上,布朗在視頻中說道:“上帝派我去執(zhí)教你。”
回顧過去的這段路,布朗也非常感謝這樣一個機(jī)會的出現(xiàn)。
“他讓我成為一名更好的教練,他讓我成為一位更好的人。我以前總是告訴他,就像很多人喜歡并崇拜魔術(shù)師、拉里·伯德、邁克爾·喬丹和朱利葉斯·歐文一樣,艾弗森也有欣賞他的人,因為大多數(shù)人都認(rèn)同他的表現(xiàn)。他的身材只有六英尺高,165磅重,但沒有人比他更具好勝心,像他一樣渴望贏下一場比賽。”
“是的,他制造了一些困擾我的問題,時至今日我們也聊過這件事。我認(rèn)為艾弗森從未給自己一次變得比原本更好的機(jī)會,他與科比和喬丹的比賽方式?jīng)]什么不同,他自己也清楚這一點。這讓我感到沮喪,因為我認(rèn)為沒有人比艾弗森具有更強(qiáng)的運動能力和更高的天賦。我執(zhí)教過一些偉大的球員,他得到了來自隊友和教練難以置信的尊重,但我認(rèn)為有些事他仍然可以做得更好。”
“最終,我還是很自豪能夠執(zhí)教他,能夠和他共事,因為在我成長的過程中他也提供了幫助。我希望能重新執(zhí)教他一次,因為我認(rèn)為我們可以搭檔得更好。對我而言,那是關(guān)于勝利的渴望,以及他對于那座城市的意義。無論走到哪里,你都能聽到人們說,‘2001年由阿倫·艾弗森率領(lǐng)的那支球隊可能是我看球以來最喜歡的球隊。’只不過,我們沒能贏下總冠軍。”